القاهرة قنديل:
أكد الروائى المصري علاء الاسوانى فى مؤتمر صحفى رفضه التطبيع مع إسرائيل أوان تقوم أي دار نشر إسرائيلية بترجمة أعماله الأدبية الى اللغة العبرية. واضاف إن من سرق وطنا ليس غريب أن يسرق الإبداع الادبى وانه ينتظر الحصول على النسخة العبرية من رواية "عمارة يعقوبيان"التي ترجمتها دور النشر الإسرائيلية بشكل غير قانوني.
وأوضح انه سيقدم العمل لاتحاد الناشرين العرب وسيرفع الأمر لاتحاد الناشرين العالميين بفرنسا لاتخاذ الإجراءات القانونية من أجل الحصول على التعويض الذي سيقدمه للشعب الفلسطينى تعبيرا رمزيا عن التضامن معه. ومعروف انه حصد خلال عام 2007 ثلاث جوائز عالمية تشمل جائزة "جرينزانى كافور" الايطالية وتعد اكبر جائزة للأدب المترجم وجائزة الثقافة لمؤسسة البحر المتوسط في الأدب والتي حصل عليها الكاتب العالمي نجيب محفوظ وجائزة "برونو كرايسكى" النمساوية عن إبداعه الادبى وقد قدم "عمارة يعقوبيان" كنموذج لإعماله ورواياته.
- نائب اتحاد المصريين بالسعودية: لا حج بدون تأشيرة أو تصريح للمقيمين بالمملكة
- الأمم المتحدة تطلق نداء لجمع 2.8 مليار دولار لصالح فلسطين
- حكم قضائي يلزم يوفنتوس بدفع 10 ملايين يورو لرونالدو
- لإيسيسكو.. ندوة دولية حول واقع تعليم الفتيات في العالمين العربي والإسلامي
- الانتهاء من مشروع سد مهمند والطاقة الكهرومائية في باكستان
- وزيرا خارجية الصين والسعودية يجريان محادثات هاتفية بشأن الوضع الإقليمي في الشرق الأوسط والعلاقات الثنائية
- موافقة سامية على تشكيل مجلس أمناء جامعة الملك عبدالعزيز
- رئيس وزراء باكستان يستقبل سمو وزير الخارجية ووفد المملكة رفيع المستوى
- برعاية الأمير سعود بن نهار محافظ الطائف انطلاق مهرجان مزارعي الورد الطائفي الأربعاء المقبل
- السعودية تعرب عن قلقها جرّاء تطورات التصعيد العسكري في المنطقة وخطورة انعكاساته
17/01/2008
إسرائيل تطبع أعماله دون مراعاة لحقوق الطبع الروائي المصري علاء الاسوانى :يطلب محاكمة وتعويض يقدم للفلسطينيين
وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.alwakad.net/2731.html