رويترز) – أصبح شريط فيديو لرئيس الوزراء الاسباني خوسيه لويس رودريجيث ثاباتيرو موضوع الساعة في التعليقات والمدونات على شبكة الانترنت يوم الاربعاء بسبب زلة لسان وقع فيها خلال مؤتمر صحفي مشترك مع الرئيس الروسي الزائر ديمتري ميدفيديف.
ونطق رئيس الوزراء الاسباني بكلمة خارجة كثيرا ما تتردد في الافلام الامريكية التي ترصد لغة الشوارع وهو يشرح الخطة الاسبانية الروسية لتعزيز السياحة بين البلدين خلال زيارة الدولة التي يقوم بها ميدفيديف لاسبانيا.
وقال ثاباتيرو بالاسبانية "السياحة مجال له أهمية اقتصادية خاصة في العلاقات بين اسبانيا وروسيا. ولذلك علينا ان نتوصل الى اتفاق لتحفيز ومساندة و…" ثم نطق بالكلمة الخارجة.
وكلمة "دعم" بالاسبانية تشبه كثيرا في النطق الكلمة الانجليزية الخارجة.
وبعد أن زل لسانه أكمل ثاباتيرو عبارته سريعا دون ان يتوقف تقريبا وقال "ودعم السياحة."
ورفض مكتب رئيس الوزراء الاسباني التعليق على واقعة زلة اللسان.
.