قالت مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم المعنية بنشر المعرفة في الوطن العربي انها أطلقت مشروعا لترجمة 50 كتاباً من أبرز المؤلفات العربية إلى اللغة الألمانية لتعريف القارئ الألماني والغربي بالأدب العربي.
إن الهدف من المشروع التعريف بالإنتاج الفكري العربي المتميز للعالم الغربي وخاصة ألمانيا التي لم تشهد حتى الآن حضوراً ملموساً للمؤلفات العربية المترجمة إلى الألمانية.
وذكر بيان للمؤسسة نشره موقع الجزيرة نت أن الإعلان عن المشروع تم في معرض فرانكفورت الدولي الذي تشارك فيه المؤسسة.
وقال الرئيس التنفيذي للمؤسسة ياسر حارب في البيان إننا لم نعهد في السابق انتشاراً واسعاً للمؤلفات العربية بين الجمهور الألماني ونعتقد أن المعرض شكل فرصة للتواصل الثقافي مع العالم العربي وبالعكس.
ومن بين أهم الكتب والمؤلفات العربية التي ستتم ترجمتها ستكون لكتاب وشعراء عرب متميزين كتوفيق الحكيم وسعد الله ونوس ومحمود درويش
- غرفة أبها تنظم غداً “معرض الصناعة في عسير “
- خادم الحرمين الشريفين فحوصات طبية في العيادات الملكية في قصر السلام بجدة
- جائزة الشيخ زايد للكتاب تفتح باب الترشح لدورتها التاسعة عشرة 2024-2025
- القمة العربية في البخرين نحو تعزيز التضامن العربي ومواجهة التحديات المشتركة
- إنشاء 17 جامعة تكنولوجية جديدة في مصر
- اللجنة الفنية السعودية – المصرية للنقل البحري والموانئ تختتم أعمال اجتماعات الدورة الثامنة
- بنك التصدير والاستيراد السعودي يوقّع اتفاقيتين لتمكين الصادرات السعودية غير النفطية
- تحت رعاية ولي العهد«سدايا» تنظم القمة العالمية للذكاء الاصطناعي سبتمبر المقبل
- انطلاق الاختبارات الوطنية “نافس” في جميع مدارس المملكة للمرحلتين الابتدائية والمتوسطة
- مدير وكالة ناسا يزور السعودية لبحث التعاون الفضائي
17/10/2008
دبي تطلق مشروعاً لترجمة 50 كتاباً عربياً للألمانية
وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.alwakad.net/35591.html