– قررت المخرجة المصرية أسماء البكري تقديم فيلم عن علاقة المسلمين بالمسيحيين في مصر.
وقالت أسماء إن الفيلم مأخوذ عن رواية (خالتي صفية والدير) للكاتب المصري البارز بهاء طاهر.التي قوبلت بحفاوة كبيرة حين صدرت في بدايات التسعينيات تحولت إلى مسلسل تلفزيوني ثم إلى مسرحية. وتتناول من خلال قصة حب أقرب إلى التراجيديات القديمة علاقة التسامح بين المسلمين والمسيحيين.
وقالت أسماء البكري إن الفيلم “يؤكد أن الدين الإسلامي ليس دين تعصب وإن المسلمين ليسوا قتلة ولا إرهابيين.”
وأضافت أنها صدرت الفيلم بعبارة للمفكر الفرنسي رينيه جينو (1886-1951) ويقول فيها إن “الحضارة الإسلامية ليس لها مثيل في تاريخ الإنسانية” حيث عاش جينو في مصر واعتنق الإسلام وانضم لإحدى الطرق الصوفية وتوفي في القاهرة.
ورواية (خالتي صفية والدير) نال عنها مؤلفها عام 2000 جائزة جوزيبي اكيربي الإيطالية والتي تمنح لأفضل الأعمال المترجمة إلى الإيطالية