ايمن ال ماجد- الرياض
أطلقت مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية ممثلة في مبادرة الملك عبدالله للمحتوى العربي بالتعاون مع الجمعية العلمية السعودية للغات والترجمة مؤخراً منافسة لإثراء موسوعة ويكيبيديا على مستوى الجامعات السعودية الحكومية والخاصة للمشاركة في ترجمة المقالات العلمية والتقنية المهمة في الموسوعة لدعم المحتوى الرقمي العربي وموارد العلم والمعرفة المتاحة للقارئ العربي.
ودعت المدينة الراغبين بالمشاركة والمساهمة في إثراء موسوعة ويكيبيديا لترجمة المقالات العلمية التسجيل بالموقع على الرابط [url]http://www.wikiarabi.org[/url]
وستفتح هذه المنافسة المجال لجميع الطلاب والطالبات وأعضاء هيئة التدريس والباحثين سواء من الأقسام العلمية والهندسية أو من أقسام الترجمة واللغات للمشاركة في ترجمة المقالات وبناء مجتمع من المتطوعين والمحررين العرب في موسوعة ويكيبيديا لزيادة فرص استمرارية العمل على إثراء القسم العربي من الموسوعة.
وفي نهاية المنافسة ستمنح جوائز تشجيعية وشهادات تقدير للفائزين بعد تقييمها، كما سيتم نشر أسماء الجامعات المشاركة وترتيبها حسب حجم ونوعية مشاركتها لتقديم دروع تكريمية للجامعات الأكثر نشاطا في المنافسة.
وتقوم الجامعات من خلال مشاركتها في هذه المنافسة بتنظيم أيام ويكيبيديا داخل أروقتها تتمثل في حملات توعوية لمدة أسبوع تستهدف الطلاب وأعضاء هيئة التدريس لحثهم على التطوع للمشاركة في المنافسة لتحقيق أهداف المشروع ورفع مستوى تقييم جامعتهم في المنافسة.
05/12/2010
العلوم والتقنية” تطلق منافسة لإثراء موسوعة ويكيبيديا على مستوى الجامعات السعودية لترجمة المقالات العلمية
Permanent link to this article: https://www.alwakad.net/119871.html
اترك تعليقاً
يجب أنت تكون مسجل الدخول لتضيف تعليقاً.
1 comment
1 ping
08/12/2010 at 10:29 ص[3] Link to this comment
المبادرة جميلة ومميزة، والعالم العربي يعاني من طوفان المنتديات العابثة التي حرمت القارئ والمتصفح العربي من نعمة إنترنت مباشرة ومعلومات مفتوحة المصدر ومتاحة للوصول المباشر دون عراقيل التسجيل وفقاعات السمعة الزائفة للمواقع العربية التي تتدثر بالقوائم الطويلة من الأعضاء (المجبرين) على التسجيل للوصول لمعلومات قد لا تكون دقيقة أو ذات قيمة.
بناء المحتوى العربي تعاضده أيضا مبادرة الملك عبدالله بن عبدالعزيز لإثراء المحتوى العربي التي أطلقتها جامعة الملك سعود.
وأتصور أن المشروع قد لا ينجح إذا اتكأ على (الترجمة التطوعية) والتي لا تحقق عائداً ذا قيمة حضارية لضعف ثقافة التطوع في مجتمعنا ولشديد الأسف، وتواضع مستوى الجودة في الترجمة حين تكون مجانية.