القاهرة – الوكاد:
نشرت صحيفة المصري اليوم في عددها امس خبرا طريفا عن سوء استخدام اللغة العربية من خلال كتابة بعض الاعلانات . وحظي الخبر الطريف بتعليقات واسعة تستنكر وتستهجن الحال الذي وصل اليه حال اللغة العربية
هنا التفاصيل :
مساء كل يوم، وقبل الحادية عشرة، يدير عشاق الراديو المؤشر باتجاه إذاعة البرنامج العام، ليسمعوا الشاعر والإذاعي «فاروق شوشة» يقول بصوته الرخيم: «لغتنا الجميلة»،
ويلقي أبيات شعر متنوعة لشعراء قدامي ومعاصرين، يحدث هذا في وقت نشهد فيه تراجعا في مستويات عديدة سياسيا واقتصاديا واجتماعيا، وامتد هذا التراجع ليشمل «لغتنا الجميلة» ذاتها.
يتداول آلاف الأشخاص، علي الإنترنت، صوراً التقطت من مصر، تحمل روح الدعابة والفكاهة، لكنها تثير الحزن بسبب انهيار اللغة وتراجعها.
هذه صورة لصاحب عقار أو مقاول، أيا كان، كتب علي لوحة يحذر المارة قائلا: «أحترس.. ممنوع الوقوف.. العقار هائل للصقوط.. غير مسئول»، ربما ليس مسؤولا عن الخسائر التي يمكن أن تقع فقط، لكنه مسؤول أيضا عن استبدال كلمة «هائل» بـ «آيل»، واستبدال حرف الـ «ص» بحرف الـ «س» وثمة شخص آخر كتب كلمة «الثادس» علي حائط أحد طوابق العقار،
وأغلب الظن أنه أراد أن يكتب كلمة «الثالث» أو «السادس»، فاختلط عليه الأمر وكتب الاثنين معا، إلا أنه لن يكون مثل مواطن آخر يكتب «ممنع رمي الزبالا»، في الوقت الذي تراكمت فيه أكوام القمامة أمام الحائط الذي تتصدره الجملة.
