ب ب سي:
تلقت وحدة الطواريء في الشرطة البريطانية إتصالاً حول جسم "غريب" ظهر ليلاً في السماء، لكن الضابط الذي إتصلت به وحدة الطواريء في موقع الحدث سرعان ما حل اللغز الذي استعصى على الحل، مجيباً بكل بساطة "نعم، استطيع أن أراه، إنه القمر".
وكان الحوار أدناه والذي سجلته وحدة التحكم قد دار بين متصل يطلب مساعدة الشرطة وبين وحدة الطواريء:
غرفة التحكم: شرطة جنوب ويلز، ما هو الأمر الطاريء لديك؟
المتصل: ليس طارئاً بمعنى الكلمة، لكني أريد أن أخبركم بوجود جسم مضيء ثابت بين الجبال.
غرفة التحكم: حسناً، … المتصل: إذا كان لديكم بضع دقائق ربما بإمكانكم أن تعرفوا ما هو، لقد ظل هنا لمدة نصف ساعة ولا يزال موجوداً.
غرفة التحكم: ظل هناك لنصف ساعة! حسناً، هل هو بين الجبال أم في السماء؟
المتصل: إنه في الجو غرفة التحكم: سأرسل شخصاً إلى هناك للتأكد منه.
المتصل: حسناً
وبعدها مباشرة دار هذا الحوار القصير بين غرفة التحكم وأحد الضباط في الدورية العاملة في تلك المنطقة:
غرفة التحكم: ألو ألو، هل رأى أي منكم هذا الجسم المعلق في السماء؟
الضابط: نعم، إنه القمر!
وقد أذاعت الشرطة البريطانية هذا التسجيل كجزء من حملتها لتوعية الناس بحسن استخدام رقم الطواريء 999.
وقال متحدث باسم الشرطة البريطانية إن موظفي غرفة الطواريء يعانون من سيل من المكالمات غير الطارئة التي تصل إليهم في أوقات يكونون فيها في غاية الإنشغال.
ومن المكالمات التي وصلت غرفة الطواريء كذلك مكالمة يطلب صاحبها المساعدة للتصويت في أحد البرامج التلفزيونية، كما إتصل آخر يطلب جنيهاً لاستئجار عربة لنقل البضائع في متجر.
وعقب هذه المكالمة غيرت وحدة الطواريء في جنوب ويلز العبارة الترحيبية التي تذكر في بداية المكالمة من "كيف أستطيع مساعدتك؟" إلى "ما هي حالتك الطارئة؟".
وكان التغير في الرسالة الترحيبية للمكالمات الواردة قد أقره أساتذة متخصصون في علوم الشرطة واللغة والإتصالات.